-
1 в следующем году
-
2 в следующем году
prepos.gener. l'année suivante (по отнощению к прошлому году), l'an prochain, l'année prochaine -
3 в следующем году
Большой англо-русский и русско-английский словарь > в следующем году
-
4 в следующем году
1) General subject: in the coming year (англ. оборот взят из репортажа BBC News)2) Engineering: proximo3) Business: next year -
5 в следующем году
prepos.gener. im kommenden Jahr, im nächsten Jahr -
6 в следующем году
prepos.gener. nākamajā gadā, nākamgad -
7 в следующем году
prepos.gener. l'anno prossimo, un altr'anno -
8 в следующем году
• příští rok• napřesrok -
9 в следующем году
im nächsten Jahr, im kommenden JahrРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в следующем году
-
10 в следующем году
-
11 в следующем году
Русско-английский большой базовый словарь > в следующем году
-
12 в следующем году будет произведено больше
General subject: next year our economy will deliver more (продуктов народного потребления)Универсальный русско-английский словарь > в следующем году будет произведено больше
-
13 в следующем году мы поставим Короля Лира
General subject: next year we shall put up "King Lear"Универсальный русско-английский словарь > в следующем году мы поставим Короля Лира
-
14 облигация со сроком погашения в следующем году
Универсальный русско-английский словарь > облигация со сроком погашения в следующем году
-
15 он вскользь упомянул, что вы планируете поехать в следующем году в Испанию
Универсальный русско-английский словарь > он вскользь упомянул, что вы планируете поехать в следующем году в Испанию
-
16 сумма долга, который подлежит оплате в связи наступлением срока погашения в следующем году
Универсальный русско-английский словарь > сумма долга, который подлежит оплате в связи наступлением срока погашения в следующем году
-
17 сумма долга, который подлежит оплате по наступлении срока погашения в следующем году
Универсальный русско-английский словарь > сумма долга, который подлежит оплате по наступлении срока погашения в следующем году
-
18 сумма долга, по котором наступает срок и который подлежит погашению в следующем году
Универсальный русско-английский словарь > сумма долга, по котором наступает срок и который подлежит погашению в следующем году
-
19 в следующем году ожидаются
• příští rok se očekávají -
20 в следующем году планируется
• příští rok se plánuje
См. также в других словарях:
В это же время, в следующем году — Same Time Next Year Жанр … Википедия
В это же время, в следующем году (фильм) — В это же время, в следующем году Same Time Next Year Жанр мелодрама Режиссёр Роберт Маллиган В главных ролях Эллен Берстин Длительность 117 мин … Википедия
ФК Рубин в 2009 году — «Рубин» в сезоне 2009 взял второе подряд чемпионство, играл в матче на Суперкубок России, дошел до финала Кубка России, прошел в стадию плей офф Лиги Европы. Содержание 1 Сезон 2009 1.1 Трансферы в межсезонье … Википедия
Футбольный клуб «Рубин» в 2009 году — «Рубин» в сезоне 2009 взял второе подряд чемпионство, играл в матче на Суперкубок России, дошел до финала Кубка России, прошел в стадию плей офф Лиги Европы. Содержание 1 Сезон 2009 1.1 Трансферы в межсезонье … Википедия
Российский футбол в 2004 году — 2002 2003 2004 2005 2006 См. также: Другие события в 2004 году Содержание 1 События … Википедия
Список кантри-альбомов № 1 в США в 2001 году (Billboard) — Джордж Стрейт Top Country Albums 2001 это список кантри альбомов №1 в США в 2001 году, созданный на основе еженедельных хит парадов журнала … Википедия
Российская Премьер-Лига в 2005 году — Чемпионат России по футболу 2005 Подробности чемпионата Время проведения март ноябрь Число участников 16 … Википедия
Российская Премьер-лига в 2005 году — Чемпионат России по футболу 2005 Подробности чемпионата Время проведения март ноябрь Число участников 16 … Википедия
Черниговские князья — О времени основания Чернигова мы нигде не находим известий. В первый раз он упоминается в летописях под 907 м годом, где говорится о мирном договоре Олега с греками и где Чернигов поставлен первым после Киева в числе городов, на которые Олег… … Большая биографическая энциклопедия
Ростовские и Белозерские удельные князья — Политическая история княжеств Ростовского и Белозерского, рассматриваемая как единое целое, может быть разделена на четыре почти равномерных периода: 1) историю "Залесской" страны от конца IX до конца X века; 2) историю Ростовско… … Большая биографическая энциклопедия
Рецессия — (Recession) Содержание >>>>>>>>> Рецессия это, определение это производительности, которое характеризует нулевой или отрицательный основной показатель внутренний валовый продукт, протекающий на протяжении полугода и более … Энциклопедия инвестора